What they say: I’d like to thank the organizers for inviting me to this session…
What they mean: I’d like to thank the organizers for inviting me to Hawaii in December. In return, I am inviting them to talk in my department’s seminar series.
What they say: The raw data is in the graph next to the results…
What they mean: I hope the graph which has n=9 and error bars convinces you what I’m saying is true even though no one believes me.
What they say: A very interesting talk. In our lab we’ve shown…
What they mean: I don’t believe you.
What they say: On the left is a representative gel showing an experiment we performed…
What they mean: After getting a graduate student to run this experiment a hundred times, this was the only gel that turned out presentable.
What they say: These were very hard experiments to perform…
What they mean: Don’t even think about competing with us, and if you do, these results are not reproducible.
What they say: To the best of our knowledge…
What they mean: We were too lazy to do a proper literature review.
What they say: This is my last data slide.
What they mean: I am over time but also technically correct when I say that this is my last data slide. The next five slides deal with the conclusions, broader implications, future directions, and acknowledgments.
What they say: The implications of this study are profound and have the potential to influence cancer drug discovery.
What they mean: The implications of this study are profound and have the potential to get me a good postdoctoral position.
What they say: How much time do I have left?
What they mean: I know I am over my allotted time by twenty minutes, but this ploy always gets me an extra ten minutes.
What they say: I think we’ve set the stage now and we’re actively looking opportunities to commercialize our invention.
What they mean: I think we can get a patent out of this, but I have no clue how an actual commercial entity works and what they look for in potential products.
What they say: I’m happy to share the source code and reagents with anyone who is interested…
What they mean: I am happy to share this source code and reagents with anyone who is interested but not before we’ve milked them dry for additional publications and conference abstracts.
What they say: This slide represents five years of work done by a graduate student in my lab, Wong.
What they mean: This slide represents nine years of work done by a graduate student in my lab, Partha.
What they say: I see you’re reading my poster and I won’t bother you, but if you have any questions let me know.
What they mean: Screw you. My Principal Investigator would only let me come to Hawaii if I presented a poster.
What they say: Do you want me to run you through my poster?
What they mean: Do you have twenty minutes to listen to me talk about my work without making eye-contact while assuming that you already know the background of my work?
What they say: I have a comment and a question…
What they mean: I have neither a comment nor a question, but I am a tenured windbag. I have a timeshare and am close to retirement.
What they say: I have a question with two parts…
What they mean: I have five questions with seven parts for each.
What they say: No, we haven’t gotten around to doing those experiments. But certainly those are ones that we were planning on doing.
What they mean: No, we haven’t gotten around to doing those experiments. And frankly, we hadn’t thought of them before either.
What they say: That is a very interesting question…
What they mean: That is a lame question. Were you Reviewer 3 who had the particularly harsh comments on our manuscript?
© Text, 2010-2012, Anirban